[일본어 기초] 시도, 완료, 후회를 나타내는 표현

해당 포스팅은 [진짜 학습지] 의 후기 52 일차로 작성되었음을 알립니다.

시도, 완료, 후회를 나타내는 표현

て형은 아래와 같이 만들 수 있었다.

그룹	형태	て형
1	う・つ・る	って
	ぬ・ぶ・む	んで
	く・ぐ	いて・いで
	す	して
2	る	て
3	来る（くる） する	来て（きて） して

 

이를 활용해 시도, 완료, 후회의 표현을 만들어보자.

• て형 + みる。: ~해 보다
• て형 + しまう。: ~해 버리다 / ~하고 말다 (후회)
  • て형 +　ちゃう：~해 버리다
  • て형 +　じゃう：~해 버리다 (て형이 で로 끝날 경우는 じゃう로 바뀐다)

 

 

연습하기

• この果物を食べてみてください。: 이 과일을 먹어보세요.
• 果物が甘くって全部食べてしまいました。: 과일이 달아서 전부 다 먹어 버렸습니다.
  • 果物が甘くって全部食べちゃいました。: 과일이 달아서 전부 다 먹어 버렸습니다.
• 本が面白くって全部読んでしまいました。: 책이 재미있어서 전부 다 읽어 버렸습니다.
  • 本が面白くって全部読んでじゃいました。: 책이 재미있어서 전부 다 읽어 버렸습니다.

 

오늘의 단어

단어	발음	뜻
食べてみてください	たべてみてください	먹어보세요.
一度	いちど	한번
会う	あう	만나다
終わる	おわる	끝나다
彼女	かのじょ	여자친구
けんかをする	ー	싸움을하다
着物	きもの	기모노
すもう	ー	스모
全部	ぜんぶ	전부
壊す	こわす	부수다/고장내다
みかん	ー	귤
１０個	１０こ	10개
レポート	ー	레포트
出す	だす	제출하다