[N3 문법] 존경어를 활용한 공손한 부탁 표현

해당 포스팅은 [진짜 학습지] 의 후기 116일차로 작성되었음을 알립니다.

 

존경어를 활용한 공손한 부탁 표현

경어는 상대방에게 존경을 표하는 것을 말하며 경어에는 존경어/겸양어/정중어가 있다.

존경어는 상대를 직접 높일 때 쓰이는 표현이며, 정중어는 です・ます체를 사용하여 서로 함께 정중히 말할 때 사용한다.

특별한 존경어

사전형	존경어
行く・くる・いる (가다/오다/있다)	いらっしゃる (가시다/오시다/계시다)
食べる・飲む (먹다/마시다)	めしあがる (드시다)
いる (말하다)	あっしゃる (말씀하시다)
くれる (주다)	くださる (주시다)
見る (보다)	ご覧になる（ごらんいなる） (보시다)
知っている（しっている） (알고 있다)	ご存じだ（ごぞんじだ） (알고계시다)
する (하다)	なさる (하시다)

 

 

위와 같은 특별한 존경어가 아닐 경우는 아래와 같은 공식으로 부탁 표현을 사용할 수 있다.

 

• お+ 동사의 ます형+ ください: ~해주세요/해 주십시오 (일반 동사가 포함된 문장의 존경어 부탁형 만들기)
• ご+ 한자 명사 + ください: ~해주세요/해 주십시오 (한자 명사가 포함된 문장의 존경어 부탁형 만들기)

 

예시1) シートベルトをお閉めください。：안전벨트를 매 주세요.

예시2) 店内でタバコはご遠慮ください。：가게 안에서는 담배는 삼가주세요?

 

 

단어	발음	뜻
少し	すこし	조금
ご自由に	ごじゆうに	자유롭게
持ち帰る	もちかえる	가지고 돌아가다
足元	あしもと	발 밑
注意	ちゅうい	주의
イベント	ー	이벤트
参加	さんか	참가
スケジュール	ー	스케줄
確認	かくにん	확인
店内	てんない	가게 안
遠慮	えんりょ	삼가
脱ぐ	ぬぐ	벗다
選ぶ	えらぶ	고르다
連絡	れんらく	연락
席	せき	자리
必要	ひつよう	필요하다
ひらめ	ー	광어
大トロ	おおトロ	참치 대뱃살
あじ	ー	전갱이
絵なぎ	うなぎ	장어
甘エビ	あまえび	단 새우
ほたて	ー	가리비