[N3 문법] 존경어를 만드는 공식

해당 포스팅은 [진짜 학습지] 의 후기 115일차로 작성되었음을 알립니다.

 

존경어를 만드는 공식

경어는 상대방에게 존경을 표하는 것을 말하며 경어에는 존경어/겸양어/정중어가 있다.

존경어는 상대를 직접 높일 때 쓰이는 표현이며, 정중어는 です・ます체를 사용하여 서로 함께 정중히 말할 때 사용한다.

특별한 존경어

사전형	존경어
行く・くる・いる (가다/오다/있다)	いらっしゃる (가시다/오시다/계시다)
食べる・飲む (먹다/마시다)	めしあがる (드시다)
いる (말하다)	あっしゃる (말씀하시다)
くれる (주다)	くださる (주시다)
見る (보다)	ご覧になる（ごらんいなる） (보시다)
知っている（しっている） (알고 있다)	ご存じだ（ごぞんじだ） (알고계시다)
する (하다)	なさる (하시다)

 

 

위와 같은 특별한 존경어가 아닐 경우는 아래와 같은 공식으로 사용된다.

 

• お+ 동사의 ます형+ になる: ~하시다 (일반 동사가 포함된 문장의 존경형 만들기)
• ご+ 한자 명사 + になる: ~하시다 (한자 명사가 포함된 문장의 존경형 만들기)

 

예시1) どうぞめしあがってください。：어서 드세요

예시2) ビニール袋、ご利用になりますか。：비닐 봉투 이용하십니까?

예시3) リシートを持ちになりますか。：영수증을 갖고 계신가요?

 

 

단어	발음	뜻
資料	しりょう	자료
初めて	はじめて	시작하다
利用	りよう	사용
参加	さんか	참가
試着	しちゃく	입어 봄 (시착)
持つ	もつ	가지다
ビニール袋	びにーるふくろ	비닐봉투
和室	わしつ	다다미방 (일본식 방)
予約	よやく	예약
結婚式	けっこんしき	결혼식
出席	しゅっせき	출석
乗車	じょうしゃ	승차
会議	かいぎ	회의
新聞	しんぶん	신문
預ける	あずける	맡기다
来店	らいてん	가게에 옴
〜方	~かた	~분 (사람)
押しる	おしる	누르다
お宅	おたく	댁
見学	けんがく	견학